Англо русский словарь промт. Онлайн переводчик от Pragma

Переводчик онлайн - бесплатный сервис перевода, работающий в интернете, использующий определенную службу перевода. Основные поисковые системы имеют службы перевода, своих онлайн переводчиков имеют производители известных приложений для перевода на другие языки.

Почти все пользователи на компьютере сталкиваются с необходимостью перевода отдельных слов, словосочетаний, какого-нибудь текста, или страницы сайта на иностранном языке. Бывает, что необходимо перевести текст из документа на компьютере.

Для перевода с иностранных языков создано немало программ и расширений для браузеров, которые неплохо справляются со своими функциями. Если подобных приложений нет на компьютере, то в большинстве случаев, пользователю поможет бесплатный переводчик языков онлайн, которым можно воспользоваться на странице сайта сервиса, при подключенном интернет соединении.

Следует учитывать, что это все-таки машинный перевод, поэтому возможны некоторые шероховатости при переводе. Используя несколько разных служб для перевода можно найти вполне приемлемый вариант.

В статье представлено 7 служб перевода, использующих разные переводчики, отличающие технологиями и функциональными возможностями: Google Переводчик, Яндекс.Переводчик, Переводчик Bing, Переводчик PROMT, онлайн переводчик Pragma, онлайн переводчик Babylon, онлайн словарь Lingvo Live.

Большая часть из представленных онлайн переводчиков поддерживают большое количество языков и языковых пар для перевода, все поддерживают перевод с английского на русский язык и обратно. Кроме собственно перевода текста, некоторые онлайн переводчики предоставляют возможность прослушать перевод с произношением оригинального теста и переведенных слов, показывают транскрипцию, предоставляют другую дополнительную информацию о переводимом слове или выражении.

Google Переводчик

Google Переводчик заслуженно пользуется большой популярностью у пользователей. Переводчик Гугл онлайн поддерживает перевод на 103 языка.

После входа на страницу сайта, вы увидите два поля: одно поле предназначено для вставки текста, который следует перевести на один из поддерживаемых языков, а в другом поле отобразится перевод текста на выбранный язык.

Выше находятся кнопки для выбора языка оригинального текста, и для выбора языка на который нужно перевести.

Для перевода с иностранного языка с помощью Google переводчик выполните следующие шаги:

1. Вставьте в поле текст, адрес веб-сайта, или добавьте документ, который необходимо перевести на другой язык.
2. Выберите один из предложенных языков (если вы знаете, на каком языке написан текст, слово или выражение), или нажмите на кнопку «Определить язык» для автоматического автоопределения языка.
3. Выберите язык, на который необходимо перевести данный текст, воспользовавшись кнопками с предложенными языками, или выбрав язык самостоятельно.
4. Получите результат перевода.

Переводимый текст можно прослушать на оригинальном языке с помощью голосового движка. В службе перевода Google Translator доступен выбор способа ввода. Поддерживается перевод текста до 5000 знаков.

Под полем ввода для перевода отображается транскрипция данного текста, а под полем для перевода отображается транслитерация переведенного текста.

Под полями для перевода находится дополнительная полезная информация: определение, похожие слова, варианты перевода.

Яндекс.Переводчик

Яндекс Переводчик онлайн поддерживает 94 языка, в том числе языки народов России и стран бывшего Советского Союза.

На странице Яндекс Переводчика (translate.yandex.ru) для перевода используются три вкладки: «Текст», «Сайт», «Картинка».

Перевод текста в Яндекс переводчике выполняется следующим образом:

1. Введите текст или адрес сайта.
2. По умолчанию, в переводчике Яндекса работает автоопределение, переводчик самостоятельно определяет язык для введенного текста. Кликните курсором мыши по автоматически выбранному языку, для самостоятельно выбора одного из поддерживаемых языков.
3. В правом поле отобразится результат перевода вставленного текста.

Переводимый текст можно озвучить, ввести текст с помощью голосового ввода или экранной клавиатуры. Под полями отображается информация о переводимом слове: синонимы, антонимы, родственные слова, словарь, предложения.

• Обратите внимание на то, что по умолчанию в Яндекс переводчике включена новая технология перевода, в которой участвуют нейронная сеть и статистическая модель. Затем автоматически выбирается наилучший вариант перевода. Имеете в виду, что данный способ не всегда выдает точный перевод. Поэтому дополнительно проверьте перевод, отключив функцию «Новая технология перевода».

Яндекс.Переводчик поддерживает перевод текста размером до 10000 знаков.

В Яндекс переводчик встроена функция оптического распознавания символов на изображениях (OCR). Прочитайте статью , как пользователь может перевести с помощью Яндекс Переводчика текст с фото во вкладке «Картинки».

Онлайн переводчик Bing

Онлайн переводчик Bing использует языковую службу Майкрософт, поддерживает перевод на 61 язык.

Для перевода в Microsoft Translator выполните следующие действия:

1. В поле для ввода введите текст или URL-адрес веб-страницы.
2. Выберите язык для переводимого текста (по умолчанию работает автоопределение).
3. Выберите язык для перевода.
4. Нажмите на кнопку «Перевести».
5. Посмотрите на результат перевода.

Под полем перевода вы найдете альтернативный перевод.

Переводчик Bing Translator переводит текст размером до 5000 символов.

Онлайн переводчик PROMT

Онлайн переводчик PROMT принадлежит одноименной компании, известной своими программами. ПРОМТ переводчик онлайн поддерживает перевод на 16 языков.

Для перевода на сайте Translate.Ru выполните последовательные шаги:

1. Нажмите на «Определить тематику», выберите подходящую тематику для лучшего перевода (сервис предоставляет большой выбор тематик). Если вы затрудняетесь с выбором тематики, сервис перевода самостоятельно определит тематику для данного текста.
2. Выберите язык (по умолчанию переводчик автоматически определяет язык).
3. Выберите язык для перевода.
4. Введите слово, текст или адрес сайта для перевода.
5. Нажмите на кнопку «Перевести».
6. Справа в поле отобразиться перевод. Если переводится одно слово, то будут показаны различные варианты перевода с транскрипцией.

Оригинальный текст можно копировать, вставить, проверить орфографию, посмотреть в словаре, ввести текст с помощью виртуальной клавиатуры или голосом с микрофона.

Переведенный текст можно копировать, редактировать, распечатать.

Онлайн переводчик от Pragma

Достаточно простой переводчик работает на сайте Translate.ua , поддерживающий 56 направлений перевода.

Для перевода в онлайн переводчике Pragma выполните последовательные действия:

1. Выберите язык (по умолчанию выбран английский язык) для переводимого текста.
2. Выберите язык, на который нужно перевести данный текст.
3. Выберите подходящую тематику (по умолчанию выбрана «Общая» тематика).
4. Введите текст для перевода.
5. Нажмите на кнопку «Перевод».
6. Посмотрите на перевод текста.

Онлайн переводчик Babylon

Онлайн переводчик Babylon переводит текст на 30 языках. Babylon известен своими словарями, программой и тулбарами, насильно устанавливаемыми в браузерах.

Перевод в Babylon осуществляется следующим образом:

1. Вставьте текст в левое поле.
2. Выберите язык оригинала.
3. Выберите язык перевода.
4. Нажмите на кнопку «Перевести».
5. Получите вариант или варианты (если переводится одно слово) перевода вставленного текста.

Онлайн словарь Lingvo Live

Онлайн словарь от компании ABBYY, известной по своему электронному словарю ABBYY Lingvo. В Lingvo Live поддерживаются словари Lingvo и Collins для 20 языков.

Пользоваться онлайн словарем ABBYY Lingvo Live очень просто:

1. Введите в поле слово или фразу.
2. Нажмите на кнопку «Перевести».
3. В новом окне получите варианты перевода.

Помимо перевода слова или словосочетания, на онлайн сервисе доступны примеры из текстов, переводы пользователей, словосочетания, формы слова. Для доступа ко всем бесплатным словарям необходимо зарегистрироваться на сайте.

Выводы статьи

При необходимости, пользователь может воспользоваться онлайн службами переводчиков для перевода текста с иностранного языка. Переводчики переводят отдельные слова, выражения, документы, страницы сайтов.

Переводчик PROMT – один из старейших переводчиков для компьютеров. Его работа была запущена еще в далеком 1991 году. С течением времени переводчик обрел большую популярность, и у многих рядовых пользователей был приобретен диск с этим переводчиком. Но прогресс не остановился на достигнутом, и теперь вы можете бесплатно воспользоваться онлайн-версией переводчика.

Компания PROMT и по сей день удерживает абсолютное лидерство в сфере перевода. Главное достоинство этого переводчика – в нем содержатся специализированные темы, среди которых можно выбрать нужный раздел, что позволит осуществить более точный перевод: общение, бизнес, компьютеры, автомобили, путешествия, спорт и другое.

Для зарегистрированных пользователей открывается более широкие возможности: подключение специализированных словарей, дополнительные настройки для больших объемов текста и получение информации по грамматике).

Недостатком сервиса стоит отметить ограничение по количеству вводимых символов (до 500).

Также помимо перевода текстов, в онлайн-переводчике PROMT реализована функция перевода целых веб-страниц с полным сохранением внешнего вида страницы, а также перевод электронных сообщений.

Чтобы воспользоваться функцией перевода веб-страниц, вставьте ссылку в поле ввода исходного текста, поставьте флажок около пункта «Автоматический перевод ссылок», выберите необходимую тематику веб-страницы в разделе «Тема» и нажмите кнопку «Перевести».

Достоинства онлайн-переводчика PROMT.

1. Качественный перевод благодаря многолетней работе сервиса;

2. Профессиональный перевод на девять популярных языков (русский, английский, французский, испанский, итальянский, немецкий, португальский, финский и японский);

3. Выбор тематики, за счет чего можно значительно повысить качество перевода;

4. Перевод веб-страниц с сохранением форматирования;

5. Виртуальная клавиатура;

6. Проверка орфографии;

7. Дополнительные опции для отображения транскрипции к незнакомым словам и перекодировки кириллицы;

8. Работа с готовым переводом (отправка по электронной почте, печать или копирование).

Недостатки онлайн-переводчика PROMT.

1. Установлено ограничение в 500 вводимых символов;

2. Небольшое количество языков (по сравнению с другими ведущими онлайн-переводчиками).

Итог. Если вам важно не количество языков, которые знает переводчик, а качество получаемого перевода, то однозначно стоит остановить свой выбор на переводчике PROMT. Многолетний опыт работы, высокое качество сервиса и широкий функционал – все это сказывается в положительную сторону на удобстве использования и качестве результата.

ПРОМТ - программное обеспечение, предназначенное для автоматического перевода текстов. Несмотря на большое количество языков, которые можно использовать для двустороннего перевода, наибольшую популярность программе принесли перевод с русского на украинский и перевод с украинского на русский. В программе существует 60 языковых пар, в данное время для этого проекта машинного перевода основными являются следующие языки: английский, португальский, испанский, итальянский, французский, немецкий. Также программа проверяет правописание в указанных ей языках и программах.

Программа работает практически с любыми форматами файлов, включая и pdf - причем, в случае работы в этими файлами, ПО сохраняет целостность структуры документа. Промт выпускается российской компанией, поэтому основной язык интерфейса — русский. Рассчитано данное программное семейство на использование под управлением операционной системы Windows.

Скачать ПРОМТ бесплатно

ПРОМТ 18 для Windows (902 МБ)

ПРОМТ 12 для Windows (961 МБ)

ПРОМТ 11 для Windows (839 МБ)

Промт переводчик бывает как общего характера, так и существует ряд специализированных версий: в медицинской и фармацевтической, нефтегазовой, аграрной и машиностроительной сферах. Стоит отметить, что даже пробная программа Промт позволяет добавлять словари, настраивая функционал ПО для нужд пользователя. В результате больших возможностей для персонализации программного обеспечения достигается действительно высокое качество переводов.

Скачать Промт бесплатно стоит хотя бы ради многозадачности: программа может одновременно переводить несколько текстов, что серьезно экономит время. При всем этом, программа не требует подключения к Интернет, что позволяет не беспокоиться о конфиденциальности данных, отправленных на перевод.

Удобный пользовательский интерфейс программы также является её визитной карточкой. Даже неопытный пользователь сможет без проблем установить словари Промт для расширения языковой базы программного обеспечения. При этом, бесплатный переводчик Promt позволяет создавать, редактировать и использовать профили перевода, а также специализированные словари.

Еще одной полезной функциональностью программы является её интеграция в офисные приложения, почтовые программы и Интернет-браузеры (Internet Explorer и Mozilla Firefox), и качественная работа с ними. Программа, например, позволяет перевести содержимое всего сайта; еще одной полезной опцией является возможность интеграции ПО с программами-мессенджерами: ICQ, QIP и аналогов.

Промт скачать стоит пользователям, работающим с большими объемами текстов, поскольку используемая в программе гибридная технология перевода рассчитана на анализ текста и выбор оптимального варианта на другом языке.

Вы можете скачать последнюю версию Promt на нашем сайте, где не требуются регистрация, СМС-сообщения или авторизация. Все программы проверены сотрудниками, и гарантированно работоспособны и безвредны для компьютеров.

Основные характеристики переводчика ПРОМТ:

• семь яызковых словарей для разностороннего перевода;
• удобный пользователький интерфейс;
• одновременный перевод нескольких текстов;
• работа практически со всеми форматами файлов;
• интеграция в офисные приложения и браузеры;
• интеграция с программами-мессенджерами.

ПРОМТ - программное обеспечение, предназначенное для автоматического перевода текстов. Несмотря на большое количество языков, которые можно использовать для двустороннего перевода, наибольшую популярность программе принесли перевод с русского на украинский и перевод с украинского на русский. В программе существует 60 языковых пар, в данное время для этого проекта машинного перевода основными являются следующие языки: английский, португальский, испанский, итальянский, французский, немецкий. Также программа проверяет правописание в указанных ей языках и программах.

Программа работает практически с любыми форматами файлов, включая и pdf - причем, в случае работы в этими файлами, ПО сохраняет целостность структуры документа. Промт выпускается российской компанией, поэтому основной язык интерфейса — русский. Рассчитано данное программное семейство на использование под управлением операционной системы Windows.

Скачать ПРОМТ бесплатно

ПРОМТ 18 для Windows (902 МБ)

ПРОМТ 12 для Windows (961 МБ)

ПРОМТ 11 для Windows (839 МБ)

Промт переводчик бывает как общего характера, так и существует ряд специализированных версий: в медицинской и фармацевтической, нефтегазовой, аграрной и машиностроительной сферах. Стоит отметить, что даже пробная программа Промт позволяет добавлять словари, настраивая функционал ПО для нужд пользователя. В результате больших возможностей для персонализации программного обеспечения достигается действительно высокое качество переводов.

Скачать Промт бесплатно стоит хотя бы ради многозадачности: программа может одновременно переводить несколько текстов, что серьезно экономит время. При всем этом, программа не требует подключения к Интернет, что позволяет не беспокоиться о конфиденциальности данных, отправленных на перевод.

Удобный пользовательский интерфейс программы также является её визитной карточкой. Даже неопытный пользователь сможет без проблем установить словари Промт для расширения языковой базы программного обеспечения. При этом, бесплатный переводчик Promt позволяет создавать, редактировать и использовать профили перевода, а также специализированные словари.

Еще одной полезной функциональностью программы является её интеграция в офисные приложения, почтовые программы и Интернет-браузеры (Internet Explorer и Mozilla Firefox), и качественная работа с ними. Программа, например, позволяет перевести содержимое всего сайта; еще одной полезной опцией является возможность интеграции ПО с программами-мессенджерами: ICQ, QIP и аналогов.

Промт скачать стоит пользователям, работающим с большими объемами текстов, поскольку используемая в программе гибридная технология перевода рассчитана на анализ текста и выбор оптимального варианта на другом языке.

Вы можете скачать последнюю версию Promt на нашем сайте, где не требуются регистрация, СМС-сообщения или авторизация. Все программы проверены сотрудниками, и гарантированно работоспособны и безвредны для компьютеров.

Основные характеристики переводчика ПРОМТ:

• семь яызковых словарей для разностороннего перевода;
• удобный пользователький интерфейс;
• одновременный перевод нескольких текстов;
• работа практически со всеми форматами файлов;
• интеграция в офисные приложения и браузеры;
• интеграция с программами-мессенджерами.

С наиболее мощной коллекцией словарей и переводимых языковых пар, 60 языковых пар. ООО «ПРОМТ» — российская ведущая компания, разработчик систем перевода для частных пользователей и корпораций.

Программой PROMT обеспечивается перевод любого текста, пользуясь встроенными словарями, включающими как обычные, так и специальные термины. Инструкции к каким-либо приборам, в необходимом софте, не имеющем русского интерфейса или электронные письма иностранной компании и др. Для этих ситуаций установите переводчик PROMT , гигант в мире знания иностранных языков и перевода.

Программа PROMT – гигант в мире перевода. Лидирует в сфере оффлайн и онлайн перевода, имеет мощную коллекцию словарей и переводимых языковых пар.

При помощи этой замечательной программы можно быстро перевести любой текст, пользуясь встроенными словарями. У программы понятный и удобный на русском языке интерфейс.

Переводит качественно и быстро многопоточные письма, тексты большого числа языков. Эта программа переводит web-ресурсы, документы, которые содержат специализированную или отраслевую лексику. Переводчик встраивается в текстовый редактор.

Достоинства и недостатки

Главное преимущество программы - ее богатый и дружественный интерфейс. Можно подключить любое количество дополнительных настроек и сохранять их в виде шаблонов для следующего применения. Программа не сложная для усвоения.

PROMT – универсальное приложение для быстрого и качественного перевода слов и фраз в разных поездках или для работы с немалыми объемами иностранных текстов. Программа предлагает голосовой переводчик, который поможет, когда нужно услышать, как переводится и произносится конкретная фраза или слово.

В нем есть набор распространенных выражений, озвученных носителем языка. Если потребуется перевести, к примеру, только одно слово, то PPOMT предложит несколько вариантов. У программы есть генеральный словарь и дополнительные подключаемые словари. Пользоваться словарями данной программы намного удобней, чем тематическими словарными базами других программ.

Преимущества

При помощи интегрированной OCR-системы может распознавать графические файлы. Еще одно преимущество — приложение может работает без подключения к интернету. Также, можно создавать пользовательские словари, которые показывают специфику терминологии в определенной фирме.

Идеальных программ не бывает. К примеру, интерфейс настройки у PROMT не всегда удобен, иногда отсутствует грамматика, когда переводишь с иностранного языка на русский. Также, спектр возможностей скрывается за интерфейсом системы. Для того, чтобы лучше осилить работу с ними нужно обратится к руководству пользователя.

Программа экономит время пользователя – может перевести одновременно несколько текстов за короткий период времени. Если нужен корректный перевод с учетом всех морфологических, семантических и синтаксических связей, то программа PROMT идеальное решение.

Возможности переводчика PROMT:

1. Качественные и быстрые переводы текстов большого числа языков;
2. Расширяемые огромные каталоги и словари;
3. Поддержание огромного количества форматов;
4. Переводчик встраивается в ;
5. Многопоточные переводы писем и текстов;
6. Удобный и понятный на русском языке интерфейс.

Ключевой функционал:

• Поддерживает перевод во всех популярных ;
• Добавляет для переводов тексты текстовых редакторов разных форматов (.xml, .doc, .pdf, .docx,. .doc, .xls, .doc, .pptx,.msg, .ppt, Open .html, Office.org Writer.)
• Уникальные технологии для документов формата.pdf , сохраняет структуру документа;
• Проверяет орфографию в процессе ввода текста, исключая неправильный перевод;
• Переводы одновременно нескольких текстов — это экономит время;
• Можно дополнить имеющуюся библиотеку словарей онлайн-словарями;
• PROMT можно синхронизировать с текстовыми редакторами и программами для общения , .